Паспорт на 5 лет (с заполненной электронной анкетой)

Уважаемые посетители!
Согласно положениям действующего российского законодательства, процедура замены российского загранпаспорта занимает до 3-х месяцев. В этой связи убедительная просьба обращаться в Генконсульство по вопросу его замены заблаговременно.
Обращаем Ваше внимание, что при записи на прием по вопросу оформления паспорта необходимо фиксировать время на каждого человека отдельно, т.е., если Вы собираетесь подавать документы на замену своего паспорта и паспорта Вашего ребенка, то необходимо записываться на прием дважды, на каждого человека отдельно.

Заполнить электронную анкету на заграничный паспорт Вы можете на портале passportzu.kdmid.ru (не позднее, чем за 3 дня до Вашего прихода в Генконсульство).

В день приема при себе просьба иметь распечатанное заявление с QR-штрих-кодом.

Оплата производится в день обращения в отделении почтовой связи (см. раздел «Тарифы»).

Комплект предъявляемых документов при подаче заявления о выдаче заграничного паспорта совершеннолетним гражданином России (18 лет и старше):

  1. Распечатанная с сайта passportzu.kdmid.ru анкета с QR-штрих-кодом;
  2. Заграничный(ые) паспорт(а) гражданина России (оригинал и копия страницы с фотографией);
  3. Внутренний паспорт гражданина России (при наличии; оригинал, копии страницы с фотографией и страницы, содержащей штамп о регистрационном учете);
  4. Конверт с маркой и обратным адресом заявителя для получения уведомления о готовности паспорта (по желанию);
  5. 4 фотографии формата 3,5 см на 4,5 см на БЕЛОМ однотонном фоне в черно-белом или цветном исполнении с четким изображением лица строго анфас без головного убора. Подробные требования к фотографиям.

Стоимость оформления паспорта – 31 шв. фр. Срок выполнения - 3 месяца.

Если одновременно с подачей документов на собственный загранпаспорт Вы указываете в заявлении «Прошу внести сведения о моих детях», то необходимы 3 фотографии ребенка (каждого из детей) формата 3,5 см на 4,5 см, оригинал свидетельства о рождении ребенка и его копия, документ, подтверждающий наличие российского гражданства ребенка, и его копия.

Стоимость внесения сведений о детях – 13 шв. фр. (за каждого ребенка).

В случае изменения заявителем своей фамилии, имени или отчества, представляются документы, свидетельствующие о перемене фамилии, имени или отчества заявителя. В качестве документов швейцарских органов ЗАГС о заключении брака принимаются «Acte de mariage» или «Extrait de lacte de mariage», но не «Livret de famille». На оригинале документа должен быть проставлен штамп «Апостиль». Документ должен быть переведен на русский язык, верность перевода или подлинность подписи переводчика должна быть засвидетельствована в соответствии с законодательством Российской Федерации о нотариате.

Консул свидетельствует верность перевода документа с одного языка на другой, если консул владеет соответствующими языками.
В Генеральном консульстве России в Женеве заверяется верность перевода с французского и английского языков, сделанного, в том числе присяжным переводчиком (traducteur juré) или переводческим агентством.

В соответствии со статьей 40 Федерального закона от 28.04.2023 г. №138-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации» и п.2 Порядка проведения проверки наличия или отсутствия у лица гражданства Российской Федерации, утвержденного Приказом МВД России и МИД России от 9.10.2023 г. №753/20664, если срок действия Вашего заграничного паспорта истек, а оригинал действующего внутреннего паспорта у Вас отсутствует (сдан при выезде на ПМЖ, просрочен, не был заменен в 20 или 45 лет, находится в России), то предварительно Вам необходимо пройти проверку обстоятельств, свидетельствующих о наличии либо отсутствии гражданства России. Подать документы на паспорт Вы сможете только после получения подтверждения наличия у Вас российского гражданства.

Комплект предъявляемых документов при подаче заявления о выдаче заграничного паспорта детям от 14 до 18 лет (присутствие ребенка при подаче документов на паспорт и при получении готового паспорта – обязательно):

Заявителем выступает родитель ребенка или его иной законный представитель (опекун, усыновитель – по предъявлении правоустанавливающих документов, оформленных надлежащим образом).

Документы родителя-заявителя, иного законного представителя:

  1. Распечатанная с сайта passportzu.kdmid.ru анкета с QR-штрих-кодом;
  2. Заграничный(ые) паспорт(а) (оригинал и копия страницы с фотографией);
  3. Внутренний паспорт (при наличии; оригинал, копии страницы с фотографией и страницы, содержащей штамп о регистрационном учете);
  4. Конверт с маркой и обратным адресом заявителя для получения уведомления о готовности паспорта (по желанию).

Документы ребенка, в возрасте от 14 до 18 лет:

  1. Заграничный паспорт (оригинал и копия страницы с фотографией);
  2. Внутренний паспорт (при наличии; оригинал, копии страницы с фотографией и страницы, содержащей штамп о регистрационном учете);
  3. Свидетельство о рождении (оригинал и копия всех страниц);
  4. Если свидетельство о рождении выдано компетентным органом иностранного государства, для признания его действительным на территории Российской Федерации оно должно быть переведено на русский язык, верность перевода на русский язык нотариально удостоверена, на оригинале свидетельства о рождении должен быть проставлен штамп «Апостиль». Указанный штамп также должен быть переведен на русский язык.
    Обращаем ваше внимание, что, в случае разночтения фамилии родителя в свидетельстве о рождении ребенка и в паспорте заявителя, необходимо представить документ о перемене фамилии со штампом "Апостиль". Документ должен быть переведен на русский язык, верность перевода или подлинность подписи переводчика должна быть засвидетельствована в соответствии с законодательством Российской Федерации о нотариате.

  5. 4 фотографии формата 3,5 см на 4,5 см на БЕЛОМ однотонном фоне в черно-белом или цветном исполнении с четким изображением лица строго анфас без головного убора. Подробные требования к фотографиям.

Стоимость оформления паспорта – 31 шв. фр. Срок выполнения - 3 месяца.

Комплект предъявляемых документов при подаче заявления о выдаче заграничного паспорта детям до 14 лет (присутствие ребенка при подаче документов на паспорт обязательно):

Заявителем выступает родитель ребенка или его иной законный представитель (опекун, усыновитель – по предъявлении правоустанавливающих документов, оформленных надлежащим образом).

Документы родителя-заявителя, иного законного представителя:

  1. Распечатанная с сайта passportzu.kdmid.ru анкета с QR-штрих-кодом;
  2. Заграничный(ые) паспорт(а) (оригинал и копия страницы с фотографией);
  3. Внутренний паспорт (при наличии; оригинал, копии страницы с фотографией и страницы, содержащей штамп о регистрационном учете).

Документы ребенка в возрасте до 14 лет:

  1. Заграничный паспорт (оригинал и копия страницы с фотографией);
  2. Свидетельство о рождении (оригинал и копия всех страниц);
  3. 4 фотографии формата 3,5 см на 4,5 см на БЕЛОМ однотонном фоне в черно-белом или цветном исполнении с четким изображением лица строго анфас без головного убора. Подробные требования к фотографиям.

Если свидетельство о рождении выдано компетентным органом иностранного государства, для признания его действительным на территории Российской Федерации оно должно быть переведено на русский язык, верность перевода на русский язык нотариально удостоверена, на оригинале свидетельства о рождении должен быть проставлен штамп «Апостиль». Указанный штамп также должен быть переведен на русский язык.
Обращаем ваше внимание, что, в случае разночтения фамилии родителя в свидетельстве о рождении ребенка и в паспорте заявителя, необходимо представить документ о перемене фамилии со штампом "Апостиль". Документ должен быть переведен на русский язык, верность перевода или подлинность подписи переводчика должна быть засвидетельствована в соответствии с законодательством Российской Федерации о нотариате.

Документы, выданные компетентными органами любых иностранных государств, должны быть легализованы либо на них должен быть проставлен штамп «Апостиль», если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации. Документы, выполненные не на русском языке, подлежат переводу на русский язык. Верность перевода или подлинность подписи переводчика должна быть засвидетельствована в соответствии с законодательством Российской Федерации о нотариате, то есть должностными лицами российских дипломатических представительств и консульских учреждений, уполномоченных совершать нотариальные действия, либо российским нотариусом на территории Российской Федерации.

Стоимость оформления паспорта – 13 шв. фр.

Также обращаем Ваше внимание

В соответствии со статьей 40 Федерального закона от 28.04.2023 г. №138-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации» и п.2 Порядка проведения проверки наличия или отсутствия у лица гражданства Российской Федерации, утвержденного Приказом МВД России и МИД России от 9.10.2023 г. №753/20664, если срок действия Вашего заграничного паспорта истек, а оригинал действующего внутреннего паспорта у Вас отсутствует (сдан при выезде на ПМЖ, просрочен, не был заменен в 20 или 45 лет, находится в России), то предварительно Вам необходимо пройти проверку обстоятельств, свидетельствующих о наличии либо отсутствии гражданства России. Подать документы на паспорт Вы сможете только после получения подтверждения наличия у Вас российского гражданства.

Бланк заявления для проведения проверки доступен по следующей ссылке – 

заявление о проведении проверкиопросный лист

Стоимость проведения проверки – 57 шв. фр.

Требования к фотографиям

Фотография должна соответствовать возрасту гражданина, которому оформляется паспорт, на день подачи заявления с четким изображением лица без головного убора. Допускается представление фотографии гражданина в головном уборе, не скрывающем овал лица гражданина, которому оформляется паспорт, религиозные убеждения которого не позволяют показываться перед посторонними лицами без головных уборов. На фотографии должны помещаться лицо и верхняя часть плеч гражданина, при этом размер лица должен составлять 70 - 80% площади фотографии. На фотографии человек изображается строго в анфас и смотрящим прямо с нейтральным выражением, глаза должны быть открыты, рот закрыт, волосы не должны заслонять глаз. Фон должен быть белым, ровным, без полос, пятен и изображения посторонних предметов и теней. Не допускается представление фотографии гражданина в очках с затемненными стеклами и (или) в форменной одежде. Фотографии, сделанные в фотокабинах, как правило, не соответствуют указанным требованиям. В связи с этим рекомендуем обращаться в фотоателье.

Об изменении написания в загранпаспорте ФИО буквами латинского алфавита

Согласно п. 12.9. Административного регламента Министерства иностранных дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по оформлению и выдаче паспорта, удостоверяющего личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации, в список документов для оформления паспорта входит письменное заявление об изменении написания в паспорте фамилии и/или имени гражданина, которому оформляется паспорт, буквами латинского алфавита с приложением одного из следующих подтверждающих документов и его копии: ранее выданного паспорта, свидетельства о рождении, свидетельства о заключении (расторжении) брака, свидетельства о перемене имени, вида на жительство, паспорта родителя или законного представителя несовершеннолетнего, фамилию которого ребенок носит, - в случае, если заявитель желает изменить упомянутое написание, предусмотренное подпунктом 37.3 пункта 37 Регламента (Приказ МИД России от 12.02.2020 г. № 2113).

Об оформлении второго загранпаспорта

Согласно ст. 11 Федерального закона "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию" в период срока действия оформленного гражданину Российской Федерации загранпаспорта данному гражданину может быть оформлен и выдан второй паспорт, содержащий электронный носитель информации.

Получение готового заграничного паспорта

При получении готового паспорта необходимо представить заграничный паспорт, подлежащий замене, либо действующий паспорт (в случае оформления второго ОЗП), российский внутренний паспорт (при его наличии).

Для детей – загранпаспорт, подлежащий замене, свидетельство о рождении ребенка, документ, удостоверяющий личность законного представителя.

Во внутреннем паспорте проставляется отметка о выдаче загранпаспорта, а в случае отсутствия внутреннего паспорта — штамп: "Отметка о выдаче ОЗП во внутреннем паспорте не произведена", которая погашается при предъявлении внутреннего паспорта в Генконсульстве, в Консульском департаменте МИД России либо в Представительстве МИД России в субъекте Российской Федерации.

Запись на прием по вопросу о получении готового заграничного паспорта осуществляется в системе управления электронной очередью (раздел "Выдача паспортов").

Направление готового загранпаспорта почтовой связью

La Poste Suisse SA является официальной почтовой службой в Швейцарии, которая занимается в том числе доставкой ценных писем и посылок.

Для направления готового паспорта почтовой связью необходимо заполнить заявление, предоставить предоплаченный (маркированный) конверт с обратным адресом, а также бланк-уведомление о доставке (avis de réception). Количество марок на конверте должно соответствовать сумме в 12,10 швейцарских франков.

При оформлении заявки на отправку готового паспорта почтой просьба учесть, что новый паспорт может быть выслан только после аннулирования Генеральным консульством паспорта, подлежащего замене.

Пересылка паспорта возможна исключительно по территории Швейцарии и при условии получения его заявителем лично. Заявители, а также дети по достижении ими 14-летнего возраста ставят свою подпись на тридцать шестой странице паспорта в специально отведенной графе.

Все риски, связанные с пересылкой паспорта почтовой связью, включая его утерю, попадание документа в руки третьих лиц и незаконное его использование, несет заявитель.

В случае утраты паспорта необходимо незамедлительно информировать об этом Генеральное консульство для объявления его недействительным.

Проверка готовности загранпаспорта

Готовность загранпаспорта Вы можете проверить по следующей ссылке.

Законодательная база

Приказ МИД России от 12.02.2020 г. № 2113 "Об утверждении Административного регламента Министерства иностранных дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по оформлению и выдаче паспорта, удостоверяющего личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации" (Зарегистрировано в Минюсте России 25.08.2020 г. № 59444)

Федеральный закон от 15.08.1996 г. № 114-ФЗ "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию


Наверх