Загранпаспорт нового поколения на 10 лет
Прием документов на оформление заграничных паспортов в Генеральном консульстве России в Женеве осуществляется для всех категорий граждан России, в том числе состоящих на консульском учете, по предварительной записи на сайте geneva.kdmid.ru/queue.
Обращаем Ваше внимание, что при записи на прием по вопросу оформления паспорта необходимо фиксировать время на каждого человека отдельно, т.е., если Вы собираетесь подавать документы на замену своего паспорта и паспорта Вашего ребенка, то необходимо записываться на прием дважды, на каждого человека отдельно. При подаче документов на заграничный паспорт в обязательном порядке необходимо, чтобы один из документов (российский загранпаспорт или внутренний паспорт) не был с истекшим сроком действия.
Заполнить электронную анкету на биометрический паспорт сроком на 10 лет («заявление о выдаче загранпаспорта нового поколения») необходимо на портале zp.midpass.ru. В поле «основная информация» электронной анкеты на сайте zp.midpass.ru вносятся сведения о получателе паспорта (совершеннолетнем или несовершеннолетнем). По итогам заполнения распечатывается анкета и QR-штрих-код, которые в дальнейшем в день обращения предъявляются сотруднику Генерального консульства.
В силу технических особенностей процедуры в Генеральном консульстве России в Женеве детям младше 5 лет осуществляется выдача преимущественно небиометрических паспортов сроком действия 5 лет (заполнить электронную анкету на пятилетний паспорт детям младше 5 лет можно на портале passportzu.kdmid.ru (не позднее, чем за 3 дня до Вашего прихода в Генконсульство).
Требования к заполнению
Просьба заполнять анкету на компьютере, набирая текст заглавными русскими буквами (функция Caps Lock). Если Вы имеете адрес постоянной регистрации в России, то он указывается в графе «Место жительства (регистрации)». Все адреса и названия организаций мест работы и учёбы указываются по-русски (т.е. в русском звучании) полностью (страна, населённый пункт, улица, дом). Необходимо распечатать анкету в одном экземпляре в двустороннем формате на одном листе (верхние части лицевой и оборотной стороны анкеты должны совпадать друг с другом) и расписаться в прямоугольнике «подпись», не задевая его края.
Оплата производится в день обращения в отделении почтовой связи (см. раздел «Тарифы»).
Оформление паспорта
Комплект предъявляемых документов при подаче заявления о выдаче заграничного паспорта совершеннолетним гражданином России (18 лет и старше):
- Распечатанный с сайта zp.midpass.ru QR-штрих-код и заполненная анкета на оформление загранпаспорта.
- Заграничный(ые) паспорт(а) (оригинал и копия страницы с фотографией).
- Внутренний паспорт (при наличии; оригинал, копии страницы с фотографией и страницы, содержащей штамп о регистрационном учете).
- Конверт с маркой и обратным адресом заявителя для получения уведомления о готовности (по желанию).
- Оригинал и копия всех страниц Свидетельства о заключении брака (в случае различия фамилий в заграничном и внутреннем паспортах).
В случае изменения заявителем своей фамилии, имени или отчества, представляются документы, свидетельствующие о перемене фамилии, имени или отчества заявителя. В качестве документов швейцарских органов ЗАГС о заключении брака принимаются «Acte de mariage» или «Extrait de l'acte de mariage», но не «Livret de famille». На оригинале документа должен быть проставлен штамп «Апостиль». Документ должен быть переведен на русский язык, верность перевода или подлинность подписи переводчика должна быть засвидетельствована в соответствии с законодательством Российской Федерации о нотариате.
Консул свидетельствует верность перевода документа с одного языка на другой, если консул владеет соответствующими языками.
В Генеральном консульстве России в Женеве заверяется верность перевода с французского и английского языков, сделанного, в том числе присяжным переводчиком (traducteur juré) или переводческим агентством.
В соответствии со статьей 40 Федерального закона от 28.04.2023 г. №138-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации» и п.2 Порядка проведения проверки наличия или отсутствия у лица гражданства Российской Федерации, утвержденного Приказом МВД России и МИД России от 9.10.2023 г. №753/20664, если срок действия Вашего заграничного паспорта истек, а оригинал действующего внутреннего паспорта у Вас отсутствует (сдан при выезде на ПМЖ, просрочен, не был заменен в 20 или 45 лет, находится в России), то предварительно Вам необходимо пройти проверку обстоятельств, свидетельствующих о наличии либо отсутствии гражданства России. Подать документы на паспорт Вы сможете только после получения подтверждения наличия у Вас российского гражданства.
Свои фотографии приносить не требуется, так как фото на биометрический паспорт делается на месте.
Стоимость оформления паспорта – 81 шв. фр. Срок выполнения - 3 месяца.
Комплект предъявляемых документов при подаче заявления о выдаче заграничного паспорта детям от 14 до 18 лет (присутствие ребенка при подаче документов на паспорт и при получении готового паспорта – обязательно):
Заявителем выступает родитель ребенка или его иной законный представитель (опекун, усыновитель – по предъявлении правоустанавливающих документов, оформленных надлежащим образом).
Документы родителя-заявителя, иного законного представителя:
- Распечатанный с сайта zp.midpass.ru QR-штрих-код и заполненная анкета на оформление загранпаспорта.
- Заграничный(ые) паспорт(а) (оригинал и копия страницы с фотографией).
- Внутренний паспорт (при наличии; оригинал, копии страницы с фотографией и страницы, содержащей штамп о регистрационном учете).
- Конверт с маркой и обратным адресом заявителя для получения уведомления о готовности (по желанию).
- Заграничный паспорт ребенка (оригинал и копия страницы с фотографией).
- Внутренний паспорт ребенка (при наличии; оригинал, копии страницы с фотографией и страницы, содержащей штамп о регистрационном учете).
- Свидетельство о рождении ребенка (оригинал и копия всех страниц).
Документы ребенка в возрасте от 14 до 18 лет:
Стоимость оформления паспорта – 81 шв. фр. Срок выполнения - 3 месяца.
В случае изменения заявителем своей фамилии, имени или отчества, представляются документы, свидетельствующие о перемене фамилии, имени или отчества заявителя. В качестве документов швейцарских органов ЗАГС о заключении брака принимаются «Acte de mariage» или «Extrait de lacte de mariage», но не «Livret de famille». На оригинале документа должен быть проставлен штамп «Апостиль». Документ должен быть переведен на русский язык, верность перевода или подлинность подписи переводчика должна быть засвидетельствована в соответствии с законодательством Российской Федерации о нотариате.
Если свидетельство о рождении выдано компетентным органом иностранного государства, для признания его действительным на территории Российской Федерации оно должно быть переведено на русский язык, верность перевода на русский язык нотариально удостоверена, на оригинале свидетельства о рождении должен быть проставлен штамп «Апостиль». Указанный штамп также должен быть переведен на русский язык.
Комплект предъявляемых документов при подаче заявления о выдаче заграничного паспорта детям до 14 лет (присутствие ребенка при подаче документов на паспорт и при получении готового паспорта – обязательно):
Заявителем выступает родитель ребенка или его иной законный представитель (опекун, усыновитель – по предъявлении правоустанавливающих документов, оформленных надлежащим образом).
Документы родителя-заявителя, иного законного представителя:
- Распечатанный с сайта zp.midpass.ru QR-штрих-код и заполненная анкета на оформление загранпаспорта.
- Заграничный(ые) паспорт(а) (оригинал и копия страницы с фотографией).
- Внутренний паспорт (при наличии; оригинал, копии страницы с фотографией и страницы, содержащей штамп о регистрационном учете).
- Конверт с маркой и обратным адресом заявителя для получения уведомления о готовности (по желанию).
- Заграничный паспорт (при наличии; оригинал и копия страницы с фотографией).
- Свидетельство о рождении ребенка (оригинал и копия всех страниц).
Документы ребенка в возрасте до 14 лет:
Стоимость оформления паспорта – 45 шв. фр. Срок выполнения - 3 месяца.
Если свидетельство о рождении выдано компетентным органом иностранного государства, для признания его действительным на территории Российской Федерации оно должно быть переведено на русский язык, верность перевода на русский язык нотариально удостоверена, на оригинале свидетельства о рождении должен быть проставлен штамп «Апостиль». Указанный штамп также должен быть переведен на русский язык.
Обращаем ваше внимание, что в случае разночтения фамилии родителя в свидетельстве о рождении ребенка и в паспорте заявителя необходимо представить документы, подтверждающие факт перемены фамилии родителя. Иностранные документы должны быть переведены на русский язык и иметь штамп "Апостиль".
Документы, выданные компетентными органами любых иностранных государств, должны быть легализованы либо на них должен быть проставлен штамп «Апостиль», если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации. Документы, выполненные не на русском языке, подлежат переводу на русский язык. Верность перевода или подлинность подписи переводчика должна быть засвидетельствована в соответствии с законодательством Российской Федерации о нотариате, то есть должностными лицами российских дипломатических представительств и консульских учреждений, уполномоченных совершать нотариальные действия, либо российским нотариусом на территории Российской Федерации.
Если Вы обращаетесь по вопросу оформления загранпаспорта в связи с утерей предыдущего загранпаспорта, выданного на территории России или другим российским консульским учреждением, то Вам необходимо обратиться в Генконсульство с заявлением (заполняется в Генеральном консульстве) о признании Вашего утраченного паспорта недействительным. В такой ситуации прием документов на новый загранпаспорт возможен только после получения соответствующей информации от органа МВД или загранучреждения, выдавшего утерянный паспорт.
В соответствии со статьей 40 Федерального закона от 28.04.2023 г. №138-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации» и п.2 Порядка проведения проверки наличия или отсутствия у лица гражданства Российской Федерации, утвержденного Приказом МВД России и МИД России от 9.10.2023 г. №753/20664, если срок действия Вашего заграничного паспорта истек, а оригинал действующего внутреннего паспорта у Вас отсутствует (сдан при выезде на ПМЖ, просрочен, не был заменен в 20 или 45 лет, находится в России), то предварительно Вам необходимо пройти проверку обстоятельств, свидетельствующих о наличии либо отсутствии гражданства России. Подать документы на паспорт Вы сможете только после получения подтверждения наличия у Вас российского гражданства.
Бланк заявления для проведения проверки доступен по следующей ссылке –
- 
заявление о проведении проверки, опросный лист
Стоимость проведения проверки – 59 шв. фр.
Об изменении написания в загранпаспорте ФИО буквами латинского алфавита
Согласно п. 12.8. Административного регламента Министерства иностранных дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по оформлению и выдаче паспорта, удостоверяющего личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации, содержащего электронный носитель информации, в список документов для оформления паспорта входит письменное заявление об изменении написания в паспорте фамилии и/или имени гражданина, которому оформляется паспорт, буквами латинского алфавита с приложением одного из следующих подтверждающих документов и его копии: ранее выданного паспорта, свидетельства о рождении, свидетельства о заключении (расторжении) брака, свидетельства о перемене имени, вида на жительство, паспорта родителя или законного представителя несовершеннолетнего, фамилию которого ребенок носит, - в случае, если заявитель желает изменить упомянутое написание, предусмотренное подпунктом 38.3 пункта 38 Регламента (
Приказ МИД России от 12.02.2020 № 2114).
Об оформлении второго загранпаспорта
Согласно ст. 11 Федерального закона "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию" в период срока действия оформленного гражданину Российской Федерации загранпаспорта данному гражданину может быть оформлен и выдан второй паспорт, содержащий электронный носитель информации. Второй паспорт может быть оформлен только гражданам, имеющим один заграничный паспорт сроком действия 5 или 10 лет, о чем подается соответствующее заявление консульскому сотруднику в день обращения.
Получение готового загранпаспорта
При получении готового паспорта необходимо представить заграничный паспорт, подлежащий замене, либо действующий паспорт (в случае оформления второго ОЗП), российский внутренний паспорт (при его наличии).
Для детей – загранпаспорт, подлежащий замене, свидетельство о рождении ребенка, документ, удостоверяющий личность законного представителя.
Во внутреннем паспорте проставляется отметка о выдаче загранпаспорта, а в случае отсутствия внутреннего паспорта — штамп: "Отметка о выдаче ОЗП во внутреннем паспорте не произведена", которая погашается при предъявлении внутреннего паспорта в Генконсульстве, в Консульском департаменте МИД России либо в Представительстве МИД России в субъекте Российской Федерации.
Запись на прием по вопросу о получении готового заграничного паспорта осуществляется в системе управления электронной очередью (раздел "Выдача паспортов").
Направление готового загранпаспорта почтовой связью
La Poste Suisse SA является официальной почтовой службой в Швейцарии, которая занимается в том числе доставкой ценных писем и посылок.
Для направления готового паспорта почтовой связью необходимо заполнить заявление, предоставить предоплаченный (маркированный) конверт с обратным адресом, а также бланк-уведомление о доставке (avis de réception). Количество марок на конверте должно соответствовать сумме в 12,10 швейцарских франков. При оформлении заявки на отправку готового паспорта почтой просьба учесть, что новый паспорт может быть выслан только после аннулирования Генеральным консульством паспорта, подлежащего замене.
Пересылка паспорта возможна исключительно по территории Швейцарии и при условии получения его заявителем лично. Заявители, а также дети по достижении ими 14-летнего возраста ставят свою подпись на третьей странице паспорта в специально отведенной графе.
Все риски, связанные с пересылкой паспорта почтовой связью, включая его утерю, попадание документа в руки третьих лиц и незаконное его использование, несет заявитель.
В случае утраты паспорта необходимо незамедлительно информировать об этом Генеральное консульство для объявления его недействительным.
Проверка готовности загранпаспорта сроком действия 10 лет
Готовность биометрического паспорта сроком действия 10 лет Вы можете проверить по ссылке.
Законодательная база