Consulat Général de Russie à Genève
Adresse: Rue Schaub 24, 1202 Geneve, Suisse
Téléphone: (8-10-41-22) 734-9083, 734-7955
Fax: (8-10-41-22) 740-3470
E-mail: consulat.russie@bluewin.ch
Choisir une langue: eng rus

Mariage en Russie

VISA

Mariage en Russie

Q:

Ma fiancé est Russe et nous avons décidé de nous marier en Russie.
Quelles démarches dois-je entreprendre?

R:

Puisqu’il s'agit d'un mariage en Russie, nous vous conseillons de contacter directement l'office local de l'Etat civil ou vous allez vous marier pour connaitre tous les formalités. Le Consulat général de Russie à Genève n'enregistre pas de mariages.
De notre part, s'il est nécessaire, nous pouvons certifier la conformité des traductions du français en russe (le cout est de 50 francs suisses) ou vice versa (60 francs) les lundi, mercredi ou vendredi de 9 a 12 h au guichet 1. Vouz devez fixer un rendez-vous au préalable.

VISA

Q:

Est-il nécessaire de présenter le certificat du test HIV pour l'obtention du visa multiple d'affaires?

R:

Non. Il est nécessaire de présenter le certificat de test HIV seulement pour l'obtention des visas de travail et d'étude, si le séjour de la personne sur le territoire de la Russie dépasse 90 jours.

Q:

Est ce que je peux apporter des demandes de visas pour des personnes autres que moi ou les personnes doivent elles se présenter personnellement?

R:

Un tiers peut faire déposer la demande de visa à la place du demandeur de visa. Simplement cette demande doit être obligatoirement signée personnellement par le demandeur de visa. Toute éventuelle correction de la demande de visa par le déposant sera alors exclue.

Q:

Nous prévoyons de faire une croisière sur la Baltique au mois d'aout et nous avons une escale d'une journée à St-Pétersbourg. Nous souhaitons visiter la ville par nos propres moyens... aurons nous besoin d'un visa ?

R:

La législation russe en vigueur prévoit que les passagers d’un bateau de croisière peuvent entrer sur le territoire de la Fédération de Russie pour une période de 72 heures sans l’obligation de visa seulement dans le cadre d’un groupe touristique organisé.
Si le passager d’un bateau de croisière souhaite se rendre en ville individuellement il doit obligatoire avoir un visa touristique russe.
- La Confirmation de l’accueil du touriste étranger doit être demandée par le passager d’un bateau de croisière à l’agence touristique russe – partenaire de la croisière.
- La copie du billet de croisière doit aussi figurer parmi les pièces du dossier de visa.

Q:

Je loge chez des amis à Moscou, comment puis-je fournir un formulaire de la confirmation de l'accueil du touriste étranger?

R:

Vous ne devez pas nous le fournir, car il s’agit d’un voyage privé. Ce qu’il vous faut c’est un certificat d’hébergement qui est obtenu par vos amis auprès du Service fédéral des Migrations.

Q:

Ma famille et moi voyageons en Chine. Nous transiterons à l’aller et au retour à l’aeroport de Moscou. Par conséquent, nous souhaitons connaitre les conditions requises pour transiter en territoire russe. Avez-nous besoin d’un quelque visa?

R:

Vous n’avez pas besoin de visa de transit, si pendant votre transit aéroportuaire de moins de 24 heures vous ne quittez pas la zone transitaire de l’aéroport.
Prière de vous renseigner auprès de votre compagnie aérienne, si pour le changement d’avion, vous devez quitter cette zone.
Pour un transit aéroportuaire la durée maximale de visa est de 3 jours.

Q:

Может ли гражданин России, находящийся в Швейцарии на законных основаниях, оформить в Генеральном консульстве российскую визу своему родственнику – иностранному гражданину?

R:

Да. Виза оформляется по решению руководителя консульского учреждения на основании письменного заявления российского гражданина, находящегося за границей на законных основаниях, о совместном с ним въезде в Российскую Федерацию членов его семьи (супруга/супруги, несовершеннолетних детей, нетрудоспособных совершеннолетних детей). Максимальный срок действия такой визы – 90 дней.